Notepad++ - Merge all lines into one and add separator

No regex required in this case.

1. Edit > Blank Operations > Trim leading Space.

2. Replace All "\r\n" with " | " (make sure Extended Search Mode is selected):