Restrict Alt+Tab to the current workspace in Gnome 3
This command also does the trick:
gsettings set org.gnome.shell.app-switcher current-workspace-only true
There's an extension for GNOME Shell which enables this behaviour: https://extensions.gnome.org/extension/310/alt-tab-workspace/