Roboto font in Chrome is not shown properly

I have the same version and it's work.

Try to include font in CSS with this code

@import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,400italic,500,500italic,700,700italic,900,900italic,300italic,300,100italic,100);

body {
   font-family: 'Roboto', sans-serif;
}

And set the font-weight: 300; for exemple and see if that works.

Well, it's such a shame, but I have had old version of Roboto installed on my PC.
Since I deleted, everything works fine again.

I should facepalm myself hard..

If you use @fontface evert browser use different font format so the complete css is like this:

@font-face {
  font-family: 'MyWebFont';
  src: url('webfont.eot'); /* IE9 Compat Modes */
  src: url('webfont.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), /* IE6-IE8 */
       url('webfont.woff2') format('woff2'), /* Super Modern Browsers */
       url('webfont.woff') format('woff'), /* Pretty Modern Browsers */
       url('webfont.ttf')  format('truetype'), /* Safari, Android, iOS */
       url('webfont.svg#svgFontName') format('svg'); /* Legacy iOS */
}

But as suggested using google fonts you should have no problems.