Unable to get the SSH access for a new user

Solution 1:

Check /etc/ssh/sshd_config for allowed users list. If it is OK, the problem is more complex. Try to connect as "ssh codeuser@your-server -v"

Solution 2:

Check /var/log/auth.log for any errors. Did you assign codeuser a password using the passwd command?