What tool can I use to create an HTML5 candlestick chart with an inverted axis?

As pointed out in the comments by @PirateApp and @ivanxuu, techan.js is no longer maintained and there is now https://d3fc.io/

Besides there are currently (May 2020) active projects:

  • https://plot.ly/javascript/candlestick-charts/ using plotly.js based on d3.js
  • https://echarts.apache.org/examples/en/#chart-type-candlestick
  • http://dygraphs.com/

Original answer:

I recommend techan.js based on and by the author of D3js. It's free, open source and interactive.

https://github.com/andredumas/techan.js

http://techanjs.org/