Why do I have the wrong number of arguments when calling main through reflection?

You will have to use

m.invoke(null, (Object)new String[]{});

The invoke(Object, Object...) method accepts a Object.... (Correction) The String[] array passed is used as that Object[] and is empty, so it has no elements to pass to your method invocation. By casting it to Object, you are saying this is the only element in the wrapping Object[].

This is because of array covariance. You can do

public static void method(Object[] a) {}
...
method(new String[] {});

Because a String[] is a Object[].

System.out.println(new String[]{} instanceof Object[]); // returns true

Alternatively, you can wrap your String[] in an Object[]

m.invoke(null, new Object[]{new String[]{}});

The method will then use the elements in the Object[] as arguments for your method invocation.

Careful with the StackOverflowError of calling main(..).