Area of supercircles, or how to integrate $\int_0^1 \sqrt[n]{1-x^n}dx$?
Let $t=x^n$, hence $dt = nx^{n-1}dx = nt^{1-\frac{1}{n}}dx$ \begin{align*} \int_0^1 \sqrt[n]{1-x^n}dx&=\frac{1}{n}\int_0^1t^{\frac{1}{n}-1}(1-t)^{\frac{1}{n}} dt\\ &=\frac{1}{n}\int_0^1t^{\frac{1}{n}-1}(1-t)^{1 + \frac{1}{n} - 1} dt\\ &=\frac{1}{n}\beta\biggr(\frac{1}{n}, 1+\frac{1}{n}\biggr)\\ &=\frac{1}{n}\frac{\Gamma(\frac{1}{n})\Gamma(1+\frac{1}{n})}{\Gamma(\frac{n+2}{n})}\\ &=\frac{\Gamma(1+\frac{1}{n})^2}{\Gamma(\frac{n+2}{n})} \end{align*}
Wonderful problem presentation by the way! I enjoyed waking up to this.
Hint: Use the change of variables $t=x^{n}$ and then use the $\beta$ function
$$ \mathrm{\beta}(u,v) = \int_0^1 t^{u-1}(1-t)^{v-1}\,dt=\frac{\Gamma(u)\Gamma(v)}{\Gamma(u+v)},\quad \textrm{Re}(u), \textrm{Re}(v) > 0.\, $$
We can compute an anti-derivative of $\sqrt[k]{1-x^k}$:
For any $y\in[0,1]$ and $k\in]0,\infty[$, \begin{split} \int_0^y \sqrt[k]{1-x^k}\,\mathrm dx&\overset{u=x^k}= \frac1k\int_0^{y^k} u^{\frac1k-1} \cdot (1-u)^{\frac1k}\,\mathrm du\\ &=\frac1k\cdot\operatorname B_{y^k}\left(\frac1k,\frac1k+1\right)\\ &=y\cdot{}_2F_1\left(-\frac1k,\frac1k;1+\frac1k;y^k\right), \end{split}
where $\operatorname B$ denotes the Incomplete Beta Function and ${}_2F_1$ is the Gaussian hypergeometric function. The last equality is proven here.
Hence, we have on $[0,1]$, where $c$ is an integration constant, $$\bbox[5px,border:2px solid #C0A000]{\int\sqrt[k]{1-x^k}\,\mathrm dx=\frac1k\cdot\operatorname B_{x^k}\left(\frac1k,\frac1k+1\right)+c=x\cdot{}_2F_1\left(-\frac1k,\frac1k;1+\frac1k;x^k\right)+c.}$$
In particular, by the Fundamental Theorem of calculus, where $\Gamma$ denotes the Gamma function, $$\bbox[5px,border:2px solid #C0A000]{\int_0^1\sqrt[k]{1-x^k}\,\mathrm dx={}_2F_1\left(-\frac1k,\frac1k;1+\frac1k;1\right)=\frac{\Gamma \left(1+\frac{1}{k}\right)^2}{\Gamma \left(\frac{k+2}{k}\right)}=\frac{\sqrt{\pi }}{4^\frac1k}\frac{\Gamma \left(1+\frac{1}{k}\right)}{\Gamma \left(\frac{1}{2}+\frac{1}{k}\right)},}$$
where the second last equality is Gauss's Hypergeometric Theorem and the last equality is the Gamma function–Legendre formula.