Mark email as read with exchangelib
To add to HeroicOlive's comment, if you specifically want to save the is_read
value only, try:
item.is_read = True
item.save(update_fields=['is_read'])
To add to joe's comment, you must also 'save' the item for the flag to be permanent.
item.is_read = True
item.save()