String "array" to real array

Use php's "eval" function.

 eval("\$myarray = $str;");

i don't know a good way to do this (only evil eval() wich realy should be avoided).

but: where do you get that string from? is it something you can affect? if so, using serialize() / unserialize() would be a much better way.