"Unknown columns" error when executing a mass action

It creates an issue because you didn't define $_idFieldName in your ResourceModel Collection

Please add this line in Vendor\MyModule\Model\ResourceModel\MyModel\Collectionfile.

     /**
     * @var string
     */
    protected $_idFieldName = 'YOUR_PRIMARY_KEY';

Where $_idFieldName is your table primary key.