Default to Single Window Mode in TeXShop
As others have mentioned this currently isn't possible. However to make life a bit easier you can create a Mac Keyboard Shortcut.
System Preferences -> Keyboard -> Shortcuts -> App Shortcuts
Press the + button and enter the following.
Application: Texshop
Menu Title: Use One Window
Keyboard Shortcut: *enter your keyboard shortcut*
Now whenever you open a document all you need to press is your keyboard shortcut :]
There is currently no way to set this as a default display mode. Initial attempts to allow it by Dick Koch, the developer of TeXShop, caused various problems and were abandoned. At the present, this is therefore a very low priority feature request.